Digite uma palavra ou frase em qualquer idioma 👆
Idioma:
Tradução e análise de palavras por inteligência artificial ChatGPT
Nesta página você pode obter uma análise detalhada de uma palavra ou frase, produzida usando a melhor tecnologia de inteligência artificial até o momento:
- como a palavra é usada
- frequência de uso
- é usado com mais frequência na fala oral ou escrita
- opções de tradução de palavras
- exemplos de uso (várias frases com tradução)
- etimologia
нужно - tradução para russo
Любовь – это все, что тебе нужно; Любовь – это всё, что тебе нужно; Любовь — это все, что тебе нужно
нужно
1) (
необходимо сделать
) il faut, il est nécessaire de
мне нужно (будет) идти на работу - il faut que j'aille à mon travail (à mon bureau, à l'usine, etc. )
2) ( требуется, необходимо иметь ) перев. выражением avoir besoin de qn , de qch ; или перев. гл. falloir
ему нужно для этого ... рублей - pour cela il a besoin de ... roubles, il lui faut pour cela ... roubles
что вам нужно? ( что вы хотите? ) - que désirez-vous?
я нашел то, что мне нужно - j'ai trouvé mon affaire
это как-раз то, что мне нужно - c'est justement ce qu'il me faut
ему не нужно приходить - il n'a pas besoin de venir
нужно было видеть, как он обрадовался! - il fallait voir sa joie!
не нужно расстраиваться - прибл. ne vous en faites pas
очень (мне) нужно! ирон. - je m'en moque pas mal!
мне нужно (будет) идти на работу - il faut que j'aille à mon travail (à mon bureau, à l'usine, etc. )
2) ( требуется, необходимо иметь ) перев. выражением avoir besoin de qn , de qch ; или перев. гл. falloir
ему нужно для этого ... рублей - pour cela il a besoin de ... roubles, il lui faut pour cela ... roubles
что вам нужно? ( что вы хотите? ) - que désirez-vous?
я нашел то, что мне нужно - j'ai trouvé mon affaire
это как-раз то, что мне нужно - c'est justement ce qu'il me faut
ему не нужно приходить - il n'a pas besoin de venir
нужно было видеть, как он обрадовался! - il fallait voir sa joie!
не нужно расстраиваться - прибл. ne vous en faites pas
очень (мне) нужно! ирон. - je m'en moque pas mal!
нужный
nécessaire
мне нужен карандаш - j'ai besoin d'un craon
скажите ей, что она мне нужна - dites-lui que j'ai besoin d'elle
вот тот, кто мне нужен! - voilà l'homme qu'il me faut!
мне нужен карандаш - j'ai besoin d'un craon
скажите ей, что она мне нужна - dites-lui que j'ai besoin d'elle
вот тот, кто мне нужен! - voilà l'homme qu'il me faut!
надобно
уст.
см. нужно
см. нужно
Definição
нужно
1. с ·инф. или с союзом "чтобы". Надлежит, необходимо, следует, надо что-нибудь сделать. "- Чтобы совершить большое, серьезное общественное дело, нужно, чтобы была налицо главная сила, опора, революционный класс. Нужно, далее, чтобы была организована помощь этой главной силе со стороны вспомогательной силы, которой является в данном случае партия, куда войдут и лучшие силы интеллигенции." Сталин. Нам нужно поспеть к сроку. Нужно было видеть, как он обрадовался. "Наговорил больше, чем нужно." Гоголь. Очень нужно (с ирон. интонацией - не требуется, нет необходимости).
2. кому-чему с вин. или род. Требуется, необходимо иметь что-нибудь (·разг. ). "Для этого нужно было искусную руку, тонкий ум и запас большой опытности." Гончаров. Ему нужно пять рублей. Мне нужно денег.
Wikipédia
Любовь — это всё, что тебе нужно
«Любо́вь — это всё, что тебе́ ну́жно» (дат. Den skaldede frisør) — фильм датского режиссёра Сюзанны Бир с Пирсом Броснаном и Трине Дюрхольм в главных ролях. Картина получила премию «Роберт», вручаемую Датской киноакадемией, в категориях «Лучшая женская роль» и «Приз зрительских симпатий за лучшую комедию».
Exemplos do corpo de texto para нужно
1. Нужно попадать, нужно догадываться, нужно пробовать!
2. Это нужно столице, это нужно стране, это нужно всем нам.
3. - Но работу нужно делать, решение нужно принимать.
4. "Помогать соотечественникам нужно, нужно русский мир собирать.
5. Нужно делать "зеленую волну". Нужно подключать электронику.